Þýðing af "hvað þú" til Finnneska

Þýðingar:

mitä sinun

Hvernig á að nota "hvað þú" í setningum:

Þá gekk spámaður fyrir Ísraelskonung og mælti til hans: "Ver hugrakkur og hygg vandlega að, hvað þú skulir gjöra, því að næsta ár mun Sýrlandskonungur fara með her á hendur þér."
Ja profeetta astui Israelin kuninkaan eteen ja sanoi hänelle: "Vahvista itsesi, ymmärrä ja katso, mitä sinun on tehtävä, sillä vuoden vaihteessa hyökkää Aramin kuningas sinun kimppuusi".
Því ef þú vegsamar með anda, hvernig á þá sá, er skipar sess hins fáfróða, að segja amen við þakkargjörð þinni, þar sem hann veit ekki, hvað þú ert að segja?
Sillä jos ylistät Jumalaa hengessä, kuinka oppimattoman paikalla istuva saattaa sanoa "amen" sinun kiitokseesi? Eihän hän ymmärrä, mitä sanot.
Þú ert vitur kaupandi, eins vel og þú hefur áhyggjur um nákvæmlega hvað þú setur inn í líkama þinn.
Sinä olet fiksu kuluttaja, sekä olet huolestunut siitä, mitä laitat kehoosi.
Þeir sögðu: "Kornelíus hundraðshöfðingi, réttlátur maður og guðhræddur og orðsæll af allri Gyðinga þjóð, fékk bendingu frá heilögum engli að senda eftir þér og fá þig heim til sín og heyra, hvað þú hefðir að flytja."
He sanoivat: "Sadanpäämies Kornelius, hurskas ja Jumalaa pelkääväinen mies, josta koko Juudan kansa todistaa hyvää, on pyhältä enkeliltä ilmestyksessä saanut käskyn haettaa sinut kotiinsa ja kuulla, mitä sinulla on sanottavaa".
Til að geta það þá ferð þú á innskráningar síðuna og ýtir á Ég hef gleymt aðgangsorði mínu, og þá koma upplýsingar um hvað þú þarft að gera.
Tehdäksesi tämän siirry kirjautumissivulle ja klikkaa Unohdin salasanani, seuraa ohjeita ja ongelma on tuota pikaa hoidettu.
Nákvæmlega hvað þú verður að viðurkenna þegar nýta Provillus
Mitä sinun pitäisi ymmärtää hyödynnettäessä provillus
Því neitaði hann svo allir heyrðu og sagði: "Ekki veit ég, hvað þú ert að fara."
Mutta hän kielsi kaikkien kuullen ja sanoi: "En ymmärrä, mitä sanot".
Ef þú gætir sagt okkur hvað þú gerðir í gær og hvar þú varst, myndi það hjálpa okkur við leitina.
Jos kertoisitte mitä teitte eilen ja missä olitte, se supistaisi paljon etsintöjämme.
Mér þykir það leitt frú, ég veit ekki hvað þú ert að tala um.
Olen pahoillani, rouva. En tiedä, mistä puhutte.
Ég sver að ég veit ekki um hvað þú ert að tala.
Mitä? Vannon etten tiedä mistä puhut.
Ég skil hvað þú segir en við fáum að ferðast um allt ríkið.
Ymmärrän mitä sanot, mutta... Matkustamme ympäri osavaltiota.
Ekki nema þú segir mér hvað þú gerir.
Et ennen kuin kerrot, mitä teet.
Ég hlakka til að sjá hvað þú verður góð móðir.
En malta odottaa, että näen teidät yhdessä.
Ertu ekki viss um hvað þú ert að leita að?
Etkö ole täysin varma siitä, mitä haluat?
Allt nákvæmlega hvað þú þarft er Testósterón hvatamaður lyf Testogen.
Kaikki mitä tarvitset on Testosteroni Booster huume Testogen.
Ennfremur, bara hvað þú þarft að gera?
Kuitenkin, se ei tarkoita, että sinun täytyy tehdä jotain outoa tai huonoa.
Þótt líkami hvers manns er einstakt, þetta er u.þ.b. hvað þú gætir búist við af Phen 375.
Vaikka jokaisen ihmisen fyysinen ruumis on yksi-of-a-kind, tämä on suunnilleen mitä voit odottaa mistä phen 375.
6 En statt upp og gakk inn í borgina, og þér mun verða sagt, hvað þú átt að gjöra.
Ja Herra sanoi hänelle:nouse ja mene kaupunkiin; siellä sinulle sanotaan, mitä sinun pitää tekemän.
17 Hygg nú að og sjá til, hvað þú skalt gjöra, því að ógæfa er búin húsbónda vorum og öllu húsi hans, en hann er slíkt hrakmenni, að ekki má við hann mæla."
17 Niin ajattele nyt ja katso mitäs teet; sillä pahuutta on totisesti tarjona meidän isännällemme ja kaikelle hänen huoneellensa, vaan hän on tyly mies, jota ei yksikään tohdi puhutella.
12 Far nú, ég skal vera með munni þínum og kenna þér, hvað þú skalt mæla."
12 Mies vastasi: Vaimo, jonka annoit olemaan minun kanssani, antoi minulle siitä puusta, ja minä söin.
Við trúum því að þú eigir að stjórna því hvað þú vilt spila með mikla peninga þegar þú spilar póker á netinu.
Me uskomme, että pelaajan tulisi antaa itse päättää omasta budjetistaan nettipokerinpelaamisen suhteen.
Auk þess nákvæmlega hvað þú ættir að gera?
Siitä huolimatta se ei tarkoita, että sinun täytyy tehdä jotain outoa tai huonoa.
Þessar kökur safna ekki upplýsingum um þig sem hægt væri að nota til markaðssetningar eða til að muna hvað þú hefur verið að gera á netinu.
Nämä evästeet eivät kerää sinulta mitään tietoja markkinointiin tai suorittamiesi verkkotoimintojen tallentamiseen.
Skipuleggjandi gerir það auðvelt fyrir lið til að búa til nýjar áætlanir, skipuleggja og úthluta verkefnum, deila skrám, spjalla um hvað þú ert að vinna á, og fá uppfærslur á framfarir.
Plannerin avulla työryhmäsi voi luoda uusia suunnitelmia, järjestää ja määrittää tehtäviä, jakaa tiedostoja, keskustella työtehtävistä ja seurata edistymistä. Lisätietoja Verkkoajoitus
Og bjóð þú Ísaí til fórnarmáltíðarinnar, og ég skal sjálfur láta þig vita, hvað þú átt að gjöra, og þú skalt smyrja mér þann, sem ég mun segja þér."
Kutsu sitten Iisai uhrille, niin minä ilmoitan sinulle, mitä sinun on tehtävä; ja voitele minulle se, jonka minä sinulle osoitan."
En þú skalt eigi láta honum óhegnt, því að þú ert maður vitur og munt vita, hvað þú átt að gjöra við hann, til þess að þú getir sent hærur hans blóðugar til Heljar."
Mutta älä sinä jätä häntä rankaisematta, sillä sinä olet viisas mies ja tiedät, mitä sinun on hänelle tehtävä, saattaaksesi hänen harmaat hapsensa verisinä alas tuonelaan."
En hvað þú hefir ráðið hinum óvitra og kunngjört mikla speki!
Kuinka oletkaan neuvonut taitamatonta ja ilmituonut paljon ymmärrystä!
Svo sagði Drottinn við mig: "Far þú og nem staðar á sjónarhólnum og seg, hvað þú sér.
Sillä näin on Herra minulle sanonut: "Mene, aseta tähystäjä; hän ilmoittakoon, mitä näkee.
En statt upp og gakk inn í borgina, og þér mun verða sagt, hvað þú átt að gjöra."
Mutta nouse ja mene kaupunkiin, niin sinulle sanotaan, mitä sinun pitää tekemän."
0.32298707962036s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?